Женщина не выходила из дома месяцами, и среди этих узких стен преобладало пренебрежение. Тем не менее, она была активной, энергичной женщиной, Она с недоумением оглядалась вокруг, не хотела, чтобы я был там, как будто я что-то прервал в пропасти её одиночества. Возможно, ей было стыдно. Я сказал ей, что я был там, не чтобы осуждать её, а только для того, чтобы помочь. Она больше не доверяла миру. Наконец она начала говорить голосом, который, казалось, исходил из колодца. Смерть её мужа, печаль, которая погребла её заживо в этой неспособности продолжать делать даже самые простые жесты. Я вызвал ближайших родственников и попросил их ей помочь. Женщина срочно нуждалась в медицинской помощи, и было необходимо немедленно приложить руку к этому полуразрушенному дому: пока она живёт в таких условиях, ей никогда не хватит духа, чтобы оправиться от разложения. Под предлогом мне удалось на несколько дней увести женщину – так нашлось время, необходимое для уборки этого непристойного жилья. В то утро, когда я отвёз её обратно домой, женщина перешагнула порог и пошла почти на цыпочках: она была поражена, вдыхая запах свежей краски, глядя на эти отремонтированные комнаты, как будто она не верила своим глазам. “Теперь для вас начинается новая жизнь” , сказал я. Это дворец, прошептала она. Она кивнула, гордясь своим домом, который теперь узнала, как, возможно, узнала саму себя после стольких лишений. Мне показалось, что эта чистота убрала даже много плохих воспоминаний. Женщина сжала меня костлявыми руками. “Теперь я действительно чувствую себя королевой, Лейтенант. Ты вернул мне что-то большое, что-то, что было у меня в сердце, но то, что я потеряла, как ожерелье из жемчуга, которое ломается и рассыпается повсюду.” Она говорила о достоинстве, которое представляет собой основу человеческого состояния, того уважения, которое каждый должен иметь к себе, но которое не всегда возможно. Мы работаем ради этого тоже.
Комментариев нет
