Ответ Путина на санкции Б.Обамы по высылке дипломатов:
Президент России Владимир Путин в пятницу принял неожиданное для многих решение: несмотря на рекомендацию МИД РФ, российский лидер отказался высылать американских дипломатов в ответ на действия администрации президента США Барака Обамы, которая в четверг ввела санкции против девяти российских учреждений, компаний и физлиц, а также объявила персонами нон грата 35 российских дипломатов.
Путин охарактеризовал недружественные шаги администрации Обамы как "провокационные, направленные на дальнейший подрыв российско-американских отношений" и оставил за Москвой право на ответные меры, отметив, что РФ не будет опускаться до уровня "кухонной" дипломатии.
В переводе на старославянский, заявление г-на Путина выглядело так:
"А что ты обращался к нам с лаем и дальше хочешь лаем отвечать на наше письмо, так нам, великим государям, к тебе, кроме лая, и писать ничего не стоит, да и писать лай не подобает великим государям; мы же писали к тебе не лай, а правду, а иногда потому так пространно писали, что если тебе не разъяснить, то от тебя и ответа не получишь. А если ты, взяв собачий рот, захочешь лаять для забавы, - так то твой холопский обычай: тебе это честь, а нам, великим государям, и сноситься с тобой - бесчестие, а лай тебе писать - и того хуже, а перелаиваться с тобой - горше того не бывает на этом свете. А если хочешь перелаиваться, так ты найди себе такого же холопа, какой ты сам холоп, да с ним и перелаивайся. Отныне, сколько ты ни напишешь лая, мы тебе никакого ответа давать не будем"
Комментариев нет
